↧
Traduir Murakami, traduir Oe
És indiscutible que, en els últims deu o dotze anys, la literatura japonesa ha tingut una presència cada cop més notòria a casa nostra i ha protagonitzat el que, aprofitant el títol d’un conte de Pere...
View ArticleKenzaburo Ôe per fi en català
Fins ara, els lectors catalans no podíem llegir cap novel·la d’Ôe en la nostra llengua. La publicació d’Una qüestió personal, editada per 1984 i excel·lentment traduïda per Albert Nolla, comença a...
View ArticleEl mapa d’Àfrica
No cal que insistiu més en el xut de felicitat que dieu que és tenir un fill, perquè és un xut que arriba a poc a poc Continua llegint →
View ArticleUna qüestió professional
Ja ens podem submergir en la lectura d’una novel·la de la magnitud i el magnetisme d’Una qüestió personal, del premi Nobel Kenzaburô Ôe, sabent que el trasllat s’ha fet per via directa i en mans d’un...
View Article